A stand-up comic with the most popular podcast in America is putting his imprint on a tight election. Guillén, the daughter of Mexican immigrants, grew up in Houston, and her murder sparked outrage across Texas and beyond. Fort Hood had become known as a particularly perilous assignmen